Open the Wishlist app and Go to the Wishlist Icons page

Change text in the "Add To Wishlist Button Text" field.
Then click on the Save button.